2020年12月23日に開催された「多言語対応推進フォーラム」の（一社）ジャパンショッピングツーリズム協会（JSTO）事務局長 新津研一氏によるセミナーの様子です。

【小売】「小売業の多言語対応～多言語対応の事例と安全安心について～」
小売業のみなさま必見！訪日ゲストの受入環境整備からコロナ対応まで、今だからできること、すぐに取り組めるガイドラインやツールをご紹介しています。ガイドラインを分かりやすく解説した無料動画も要チェック！
https://welcome.japan-retail.or.jp/low/#ttl_guidelinemovie

○フォーラムでは、登壇者の発言をリアルタイムで日本語から英語に翻訳し、英語字幕を表示する技術を実証しています。（技術紹介のため、翻訳結果の正確性を保証するものではありません。）
＜協力＞（株）BRICK'ｓ

○フォーラムの資料は、多言語対応協議会ポータルサイトに掲載しています。（2021年1月中に掲載予定）
→https://www.2020games.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/

〇「小売業の多言語対応ガイドライン」は、以下のURLからご覧いただけます。
→https://welcome.japan-retail.or.jp/low/

○ライブ配信時の映像（全編）は、以下のURLからご覧いただけます。
→https://www.youtube.com/watch?v=pbZBmt4o1HU